Das Jugend- und Bürgerzentrum (JuBüZ) auf der Koblenzer Karthause fei - erte im vergangenen Jahr sein zehnjähriges Bestehen. Unter Beteiligung vieler Bürger, Vereine, Vertreter der Politik und anderer Gruppierungen feierte der Stadtteil dieses Jubiläum bei zahlreichen Gelegenheiten während des Sommers und bis in den Spätherbst und brachte damit die hohe Wert - schätzung zum Ausdruck, die diese Einrichtung inzwischen in der Öffentlichkeit genießt. Die schon länger bestehende Verbindung zwischen dem JuBüZ und einzelnen Clubmitgliedern ließ die Frage aufkommen, ob eine Videoaufzeichnung der wichtigsten Jubiläumsveranstaltungen möglich sei. Dieter Botter und Die - ter Borowski sagten gerne zu und so entstand im Laufe des Jahres eine filmische Zusammenfassung, die jetzt einem breiteren Publikum präsentiert wurde. Es zeichnet sich bereits jetzt ab, dass weitere Gelegenheiten für eine Zusammenarbeit folgen werden.

Unter diesem Titel führte das Stadteiltheater Karthause unter der Leitung von Michael Lüdecke an drei Abenden 14 szenische Impressionen vor einem interessierten Publikum auf. Auf drei im Halbkreis angeordneten Bühnen im großen Saal des JuBüZ traten die nach ihrem Lebensalter breit gespreizten Laiendarsteller in den einzelnen Szenen auf. Die drei Club - freunde Dieter Borowski, Dieter Botter und Johannes Schattner hatten Gelegenheit, mit 5 Kameras die Generalprobe aufzunehmen. Nach dem fertiggestellten Synchronschnitt fand jetzt die Premiere vor zahlreichen Mitgliedern des Theaterensembles statt, die eine für sie nicht all - tägliche Präsentation ihres Schaffens mit anhal - tendem Applaus bedachten. Die Fortsetzung bei einem Folgeprojekt im nächsten Jahr ist angedacht. -db-

Ziel des Clubausfluges war in diesem Jahr die Mosel. Froh gelaunt nahm die stattliche Reisegruppe am frühen Morgen Platz im Regional - express nach Cochem, wo man pünktlich eintraf und in einen Kleinbus umstieg, der die mit zahlreichen Kameras ausgestatteten Ausflügler zur hochgelegenen Reichsburg, dem magischen Wahrzeichen der vielbe - suchten Moselstadt, brachte. Sabrina, die charmante Burgführerin, gab ihren neugierigen Gästen zunächst einen Einblick in die tausendjährige Geschichte der einsti - gen Zollburg, die um 1100 errichtet und 1689 von französischen Truppen zerstört worden ist. 1868 erwarb der spätere Geheime Kom - merzienrat Louis Ravené die Ruine von der preußischen Domänenverwaltung für 300 Goldmark. Von 1868 bis 1877 ließ er ihr spätgotisches Erscheinungsbild wiedererste - hen. Die Besucher lernten auf ihrem Rundgang die sieben komforta - blen Wohnräume des neuen Burgherren kennen. Sie bestaunten und filmten den im Stil der Neorenaissance aus - gestatteten Speisesaal, die angrenzenden gotischen und romanischen Zimmer, Jagd - zimmer, Rittersaal und deren interessantes Inventar. Sabrina ließ sie raten, welche Türen geheim sind oder in die Irre führen, zeigte, wie der Schlüssel des trunkenen Burgherren das richtige Schlüsselloch findet. Sie hob die Vorliebe Ravenés für Holzarbeiten hervor und zitierte seine klugen Sprüche als Beweis für seine Lebenserfahrung und seinen Humor. Sie verwies zudem auf viele sehenswerte Details der Einrichtung und die kostenintensiven Instandsetzungsmaßnahmen der Stadt Cochem, die seit 1978 Besitzerin der Reichsburg ist. Immerhin stehen über 40 Räume der Anlage nach wie vor leer. Die Besucher aus Koblenz genossen den Blick auf die malerische Mosellandschaft , der sich ihnen aus einhundert Metern Höhe bot. Vom Eingangsplateau der Burg, von Balko - nen und aus Fenstern. Allein im letzten Jahr hatten 220 000 Touristen es ihnen gleich getan. Nach dem etwa einstündigen Spaziergang durch die Burg ging es im Kleinbus wieder zurück ins Tal. Die Wolken am Himmel hatten sich ver - zogen. Die Sonne tauchte die Region in ein warmes Licht. Man schlenderte durch die engen Gassen der Altstadt zum Endertplatz und zum Moselufer, erkannte dabei, in wel - chem Umfang Cochem vom Tourismus lebt. Im Cochemer Senfmuseum, das seit 2001 mit einer Mühle aus dem Jahr 1810 Senf produziert, erfuhren die Filmer, dass die Senfsaat aus Kanada kommt, braun oder gelb ist, dass dar - aus Maische entsteht und diese kalt gemahlen wird. Fachfrau Rita ließ ihre Gäste den Duft der Maische schnuppern und zeigte ihnen, wie die Senfkörner von einem 525 kg schweren Mühlstein unter Beibehaltung aller ätherischen Öle und der natürlichen Inhaltsstoffe kalt gemahlen werden. Alle Geschmacksrichtungen, die auf diese Weise produziert werden, konnten hinterher getestet werden. Nur fotografieren oder fil - men durften die Besucher aus nicht genannten Gründen zu ihrem Leidwesen nicht. Nach einem stärkenden Mittagsmahl im Mosellandhotel „Zum Onkel Willi“ enterten die Ausflügler am Nachmittag unter den Klängen einer holländischen Blaskapelle das Motorschiff „Fortuna“ des KD-Partners Gilles. Bei sonnigem Wetter erlebten sie vier Stunden lang eine Fahrt auf der Mosel zum Deutschen Eck in Koblenz. Sie genossen das gemächliche Tempo des Schiffes, das Angebot leiblicher Genüsse an Bord, die Stille, Romantik und Beschaulichkeit des Flusses, den Ausblick auf Rebenhänge und Grünflächen, Baudenkmäler und Weinorte sowie das Erlebnis des dreimaligen Schleu - sens auf der Fahrt zum Deutschen Eck. Da diesmal besonders zahlreiche Teilnehmer des Ausfluges ihre Kame - ras geschwenkt hatten, wird Wolf Lechner, der alljährlich die Clubaus - flüge in einem hervorragenden Film dokumentiert, viel Zeit mit der Sichtung der Ausbeute verbringen müssen. Vorsitzender Dieter Borowski würdigte in einem Schlusswort den Ausflug u.a. als einen Testlauf für zahlreiche Gimbal-Kameras unterschiedlicher Größe und Provenienz und als einen eindrucksvollen Beleg dafür, wie flexibel und aufgeschlossen für Innovationen die Clubmitglieder mit ihrem Hobby noch unterwegs sind. Er dankte „Reisemarschall“ Horst Schilling für die gelungene Planung des Ausfluges. -hs-